Dienstleistungen - Oroffice

Direkt zum Seiteninhalt

Hauptmenü:

Allgemeine Übersetzungen
  • Briefe (Anfragen, Absagen, Beschwerden, Dankschreiben, Glückwünsche, Traueranzeigen, Widersprüche etc.)
  • Korrespondenz (geschäftlich und privat)
  • literarische Texte (Drehbücher, Erzählungen, Kinderbücher, Kochbücher, Krimi, Ratgeber, Reiseführer, Romane etc.)
  • Pressemeldungen, Zeitschriftenartike

Webseits, Präsentationen
Bedingt durch allgemeine Globalisierung wird es für Unternehmen immer wichtiger, ihre Produkte und Dienstleistungen auch internationalen Interessenten zugängiger zu machen. Es erleichtert und beschleunigt das Abrufen von Informationen, aber auch die Kontaktaufnahme und Kommunikation.  Da die Internetseiten gleichermaßen Visitenkarte und Werbung für Ihre Firma sind, ist eine sprachlich korrekte und an jede Gegebenheit des Zielmarktes angepasste Übersetzung von großer Wichtigkeit.
Begleitung
Wir begleiten Sie, Ihre Kunden und Partner
  • auf Geschäftsreisen nach Russland und in die GUS-Staaten, sowie in deutschsprachigen Ländern Europas
  • auf Stadtfahrten und -Führungen, Kulturveranstaltungen und Museumsbesuchen
  • bei Ausflügen, Freizeitgestaltung und Touristik-Unternehmungen

Für ausländische Patienten in Deutschland arbeiten unsere Dolmetscher bei  
  • Vorbereitungen auf medizinische Maßnahmen
  • Arztbesuchen und Untersuchungen
  • Aufnahme und Aufenthalt in Kliniken und danach
  • Betreuung der mitreisenden Familienangehörigen
  • Übersetzung der medizinischen Dokumentation etc.
Übersetzungen von Verträgen und Schriftsätzen

  • Absichtserklärungen, Aufträge, Gesellschaftsgründungen, Mitteilungen, Vollmachten, Zustimmungen
  • Abkommen, Gründungsverträge, Kaufverträge, Lizenzverträge, Patente, Gesetze und Satzungen


Fachübersetzungen
  • Banken und Finanzen
  • Bildung und Kultur
  • Kommunikation und Medien 
  • Medizin und Pharmakologie
  • Recht 
  • Technik
  • Sport
  • Werbung und PR 
  • Wirtschaft
  • Wissenschaft
 
Zurück zum Seiteninhalt | Zurück zum Hauptmenü